以前に玄箱へ同様作業を Type-g Platformさんを参考に実施したときと同手順で出来ました。
今回はケーブルを直付けじゃなくてコネクターを使ってちょっときれいになってます。
材料：
-
シリアルケーブル：9-KE(携帯電話接続用シリアルケーブル) 千石電商で購入@430円
コネクター：EH4PL(2.5mmピッチ4pinオス・メス) マルツパーツ館で購入@84円
本体：HD-HG160LAN(当たり前) Buffshopで購入@21945円
まず基板上のR76をショートする。写真ではまだショートしてません)
R76のすぐ近くにあるJ1へコネクターを半田付けする。
9-KEの携帯側コネクターを切って中のケーブルを出し、
そのケーブルをコネクターの1番：オレンジ、2番：黒、3番：接続なし、4番：茶色と接続する。ケーブルの赤は使いません)
実際にコネクターを接続するとこんな感じになります。上記でシリアルコンソールが使えるはずです。
通信ソフトの設定は下記設定で繋がりました。
ポート：使うPCにあわせて(^_^;)
ボーレート：57600
データ：8ビット
パリティ：なし
ストップ：1ビット
フロー制御：なし